Bir Noel'de Oogappels aileleri arasında işler oldukça gergindir ve bu bir takdir kutlamasıdır. Erik ve Chris aslında bir yıllık tatili atlamak isterler. Fabie büyük bir hayal kırıklığına uğrasa da Carola ve Marcel, Noel yemeği sırasında yaşanan şok edici olay karşısında şok olurlar. Tim'in işyerinde düzenlenen Noel partisi kontrolden çıkınca Tim ve Dina'nın ruh hali de arzulanan pek çok şey bırakır. Büyükanne ve büyükbabalar neler olup bittiğini tam olarak biliyorlar ve her zamanki keskin gözlem yaparlar. Zor veya olumsuz herhangi bir şeyi ne kadar uzaklaştırılırsa şiddetli bir patlama yaşama olasılığı da o kadar artar.